"Imagino que você não vá embora com fome", disse ele, com uma voz que Bob se surpreendeu ao descobrir que era educada e suave. "O velho aqui cuida para que a gente tenha o suficiente. E não vai demorar muito. Eu vou lá ver. Sou uma espécie de governanta, além de capataz, neste lugar. Ótimo trabalho para um homem adulto." “Deve ser terrível ser cego”, disse Johnny a Tellef.!

Aha! Lá estava Christina, a irmãzinha de Tellef. A busca por Júlia continuou, sem sucesso. O espanto do marquês aumentou com suas decepções; pois onde Júlia, ignorante do país e desprovida de amigos, poderia ter encontrado asilo? Ele jurou, com um juramento terrível, vingar-se dela, quando fosse encontrada, pelos problemas e aborrecimentos que ela agora lhe causava. Mas concordou com o duque em abandonar a busca por um tempo; até que Júlia, ganhando confiança com a observação dessa circunstância, pudesse gradualmente se considerar a salvo de molestações e, assim, ser induzida a sair do esconderijo.

Ferdinando, cuja mente estava inteiramente ocupada com a admiração, mal podia esperar o retorno da noite. Emília e Júlia estavam pouco menos impacientes. Contavam os minutos que passavam; e quando a família se retirou para descansar, correram com o coração palpitante para os aposentos da senhora. Logo depois, Ferdinando juntou-se a elas, trazendo consigo ferramentas para cortar a fechadura da porta. Pararam por alguns instantes no quarto em um silêncio assustador, mas nenhum som perturbou a quietude da noite. Ferdinando aplicou uma faca na porta e em pouco tempo abriu a fechadura. A porta cedeu e revelou uma galeria ampla e sombria. Ele acendeu uma vela. Emília e Júlia, temerosas de permanecer no quarto, resolveram acompanhá-lo e, cada uma, segurando um braço da senhora, seguiram em silêncio. A galeria estava em muitas partes caindo aos pedaços, o teto estava quebrado e as venezianas estilhaçadas, o que, somado à umidade das paredes, dava ao local um ar de desolação selvagem. O duque deixou a mansão, reanimado pela alegria da manhã, e prosseguiu sua jornada. Não conseguiu obter informações sobre os fugitivos. Por volta do meio-dia, encontrou-se em uma bela região romântica; e, tendo alcançado o cume de alguns penhascos selvagens, descansou para contemplar as imagens pitorescas da cena abaixo. Um vale sombrio e isolado surgiu enterrado profundamente entre as rochas, e no fundo avistou-se um lago, cujo seio límpido refletia os penhascos iminentes e a bela exuberância das sombras salientes. "Sim, Miguel, muito forte. Os engraxadores reclamam, mas fazem o que ele manda."